The Captain's Daughter (tradução)

Original

The Longest Johns

Compositor: Andrew Yates / David Robinson / Jonathan Darley / Joshua Bowker

Quando eu tinha 12 anos, entrei para uma tripulação
Para navegar sobre o oceano em busca de novos tesouros
Mas não consegui fechar uma escotilha e deixei litros de água entrarem
E então o mercador me apresentou a filha do Capitão! (Ei!)

A filha do Capitão, ela é uma visão
Ela vai lhe manter acordado até o meio da noite
Ela vai fazer você chorar até seus olhos doerem
Como muitos homens antes!

O Capitão era um homem mais velho, conhecido por não dar chances
Ele entregaria sua filha para qualquer um de seus ordinários marujos!
Ela vai fazer sua pele mudar de cor mais rápido do que uma bandeira de sinalização
Portanto, não seja pego à deriva e deixe o segredo escapar! (Oh!)

A filha do Capitão, ela é uma visão
Ela vai lhe manter acordado até o meio da noite
Ela vai fazer você chorar até seus olhos doerem
Como muitos homens antes!

Enquanto do outro lado da lagoa um dia, ouvimos o canto do ninho de corvo
E o mastro caiu, sendo atingido por uma bala de canhão
O Capitão enquanto ria, nos ordena ao nosso último suspiro
Mas preferimos enfrentar sua filha do que uma morte aterrorizante! (Oh!)

A filha do Capitão, ela é uma visão
Ela vai lhe manter acordado até o meio da noite
Ela vai fazer você chorar até seus olhos doerem
Como muitos homens antes!

Então, para morrer, ela flutua enquanto todos nós batemos nos quarteis
"Abandonar navio!" o primeiro imediato chorou e pulou na água
"Acalme isso!" exclamou o Capitão, Eu não dei essas ordens!
Tire aquele cachorro das bebidas e traga-o para minha filha! (Oh!)

A filha do Capitão, ela é uma visão
Ela vai lhe manter acordado até o meio da noite
Ela vai fazer você chorar até seus olhos doerem
Como muitos homens antes!

Embora anos atrás eu ainda me lembre daqueles terríveis dias
Minha esposa me lembra o chicote de tantas maneiras
Mas entre estes dois eu sei o que traz mais dor
Prefiro dar as costas do que ver minha esposa novamente! (Oh!)

A filha do Capitão, ela é uma visão
Ela vai lhe manter acordado até o meio da noite
Ela vai fazer você chorar até seus olhos doerem
Como muitos homens antes!

A filha do Capitão, ela é uma visão
Ela vai lhe manter acordado até o meio da noite
Ela vai fazer você chorar até seus olhos doerem
Como muitos homens antes!